お詫びと訂正

 

 

当社出版物に下記のように誤りがありました。
ご購入頂いた読者の皆様および関係者の皆様には
大変ご迷惑をおかけしました。
ここに深くお詫びし、訂正させていただきます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2023年8月号 Vol.197

2023年6月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2023年8月号 Vol.197」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p13「from Editors」
「パラブーツ×コロニークロージング」
グルカサンダルの問い合わせ先記載漏れ
正)Colony clothing オンラインストア
colonyclothing.jp

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2023年7月号 Vol.196

2023年5月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2023年7月号 Vol.196」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p18「From Editors」
ページ右中
アイテムのブランド名
誤)BJ クラシック コレクション
正)アヤメ × G.B.ガファス

●p119「東京ショップ案内 Jalana」
ページ右下
ビルズカーキ パンツの値段
誤)左値段 ¥5,225  右値段 ¥6,270
正)左値段 ¥27170 右値段 ¥27170

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2023年6月号 Vol.195

2023年4月14日に発売致しました
「2nd(セカンド)2023年6月号 Vol.195」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●P131「古着とディズニーT」

女性モデルのコーディネイトクレジット
ダウンベストの問い合わせ先電話番号
誤)オキドキTEL03-6407-85245
正)オキドキTEL03-6407-8525

デニムハットのクレジット漏れ
正)デニムハット4290円(ハリーアップTEL03-5378-8525)

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2023年4月号 Vol.193

2023年2月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2023年4月号 Vol.193」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p51,p57「メガネ特集」
着用クレジット
誤)キャバン 代官山店TEL03-5489-5101
正)キャバン 丸の内店TEL03-3286-510

●P107「GERNOT LINDNER」
[GL153]のアイテム写真を
上下反転された状態で掲載しておりました。

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2023年1月号 Vol.190

2022年11月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2023年1月号 Vol.190」に
おきまして誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

●p152「ゴルフ特集」
ページ右上着用クレジット
誤)メガネ5万3900円/イエローズプラス
正)メガネ2万8600円/ステディ

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年12月号 Vol.189

2022年10月15日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年12月号 Vol.189」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p116「アメトラショップガイド」
ユーソニアングッズストアのアイテム説明
誤)⑥オールデンのシューズ
正)⑥ヴィンテージのオールデンのシューズ

●p130「アメトラショップガイド」
Dude Ranch 店長の名前
誤)鈴木太二さん
正)秋山正章さん

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ISETAN靴博2022 パーフェクトガイド。

弊社制作物
「ISETAN靴博2022 パーフェクトガイド。」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p005 Tricker’sの価格
M2508の価格
誤)11万4590円
正)11万4950円

●p014 レンデンバッハ社のJRソールでのオールソール交換費用
誤)2万5000円
正)2万7500円

●p016 下段<コロンブス>実演販売価格
誤)3000円
正)3300円

関係各位にご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年11月号 Vol.188

2022年9月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年11月号 Vol.188」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p052「定番ブランドの売れ筋ローファー」
ジョンロブ[Edmond]の素材表記
誤)Gray/Suede
正)Black/Suede

ジョンロブ[Edmond]のキャプション内
誤)木型に11を使い
正)木型に0221Lを使い

●p053「定番ブランドの売れ筋ローファー」
ジェイエムウエストン[Signature Loafer #180]の素材表記
誤)Brown
正)Tan

●p053「定番ブランドの売れ筋ローファー」
チャーチのブランド名表記
誤)CHURCH
正)CHURCH’S

チャーチ[Pembrey]のキャプション内
誤)(参考価格)13万9700円
正)(参考価格)14万5200円

●P060「ブラックスウェードか、オリーブか。」
ジェイエムウエストンのキャプション内
誤)00万0000円
正)15万4000円

●p99 Tricker’sの価格
M2508の価格
誤)11万4590円
正)11万4950円

●p112 下段 Tricker’sの価格
M2508の価格
誤)11万4590円
正)11万4950円

●p118 レンデンバッハ社のJRソールでのオールソール交換費用
誤)2万5000円
正)2万7500円

●p128 下段<コロンブス>実演販売価格
誤)3000円
正)3300円

●p144「LEATHER SHOES POST」
ラズロの問い合わせ先記載漏れ
正)チェント・トレンタ 06-6245-1315

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年10月号 Vol.187

2022年8月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年10月号 Vol.187」に
おきまして誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

●p125「業界人のTPO別着こなし術。」
誤)WEDDING Credit
ファーランドのスーツ、ハンナマトッツォのシャツ、
ドレイクスのネクタイ、ジョージクレバリーのサイドエラスティックス

正)WEDDING Credit
ファーラン&ハービーのスーツ、アンナ・マトッツォのシャツ、
ドレイクスのネクタイ、ジョージクレバリーのサイドエラスティック

●p106 右上クレジット
誤)タイ 1万9800 円/アルクーリ(ユナイテッドアローズ 六本木ヒルズ店 TEL03-5772-5501)、シャツ 2万4200円/ユナイテッドアローズ、(ユナイテッドアローズ 原宿本店 TEL03-3479-8180)、ジャケット 7万1500円、パンツ 3万7400円/ともにティーエスエス(ティーエスエス 代官山ストア TEL03-5939-8090)、ベルト 3万5200円/J&M デヴィッドソン(J&Mデヴィッドソン 青山店 TEL03-6427-1810)、その他はスタイリスト私物

正)ローファー 3万5200円/パラブーツ(パラブーツ青山店TEL03-5766-6688)、ジャケット 5万5000円、パンツ 2万9700円/ともにトゥモローランド(TEL0120-983-522)、肩掛けニット 3万7400円/パパス(TEL03-5469-7860)、シャツ 2万9700円/ドレイクス(ビームスF TEL03-3470-3946)、タイ 1万7600円/ホリデー&ブラウン(ユナイテッドアローズ 六本木ヒルズ店 TEL03-5772-5501)、ハンカチチーフ 1650円/ブルックスブラザーズ(ブルックスブラザーズジャパン TEL0120-02-1818)、メガネ 3万3000円/アイヴァン(アイヴァン 東京ギャラリー TEL03-3409-1972)、カバン 16万5000円/ハンティング・ワールド(ハンティング・ワールド帝国ホテル店 TEL03-3501-7080)、その他はスタイリスト私物

●p110 右下クレジット

誤)ローファー 3万5200円/パラブーツ(パラブーツ青山店 TEL03-5766-6688)、ジャケット 5万5000円、パンツ 2万9700円/ともにトゥモローランド(TEL 0120-983-522)、肩掛けニット 3万7400円/パパス(TEL03-5469-7860)、シャツ 2万9700円/ドレイクス(ビームスF TEL03-3470-3946)、タイ 1万7600円/ホリデー&ブラウン(ユナイテッドアローズ 六本木ヒルズ店 TEL03-5772-5501)、ハンカチチーフ 1650円/ブルックスブラザーズ(ブルックスブラザーズジャパン TEL0120-02-1818)、メガネ 3万3000円/アイヴァン(アイヴァン 東京ギャラリー TEL03-3409-1972)、カバン 16万5000円/ハンティング・ワールド(ハンティング・ワールド帝国ホテル店 TEL03-3501-7080)、その他はスタイリスト私物

正)タイ 1万9800円/アルクーリ(ユナイテッドアローズ六本木ヒルズ店 TEL03-5772-5501)、シャツ 2万4200円/ユナイテッドアローズ、(ユナイテッドアローズ原宿本 店 TEL03-3479-8180)、ジャケット 7万1500円、パンツ 3万7400円/ともにティーエスエス(ティーエスエス 代官山ストア TEL03-5939-8090)、ベルト 3万5200円/ J&M デヴィッドソン(J&M デヴィッドソン青山店 TEL03-6427-1810)、その他はスタイリスト私物

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年9月号 Vol.186

2022年7月15日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年9月号 Vol.186」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p160 左下 町中華特集
なんかじゃなくて、無茶苦茶いい話です!
→小見出しではなく、聞き手の言葉。

ビールが飲みたい、だから店に行く。それでいいよね?
→聞き手の言葉ではなく、小見出し。

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年8月号 Vol.185

2022年6月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年8月号 Vol.185」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●p41 REM 左下商品の価格について(追記)
80s のスウェット→¥10,450
ヨーロッパのフィッシングベスト→¥25,300
クリスティンレーンのシャツ→¥18,700
スモークオブロンドンのレインコート→¥35,200
80sのカットソー→¥14,300

●p115 feeet upstairs 本文 店舗説明部分の訂正について
誤)NORMALCY=普
正)NORMALCY=伝統と革新

●P170に掲載のメガネの商品名
誤)ジュリアスタートオプティカル AR/グレーブラウン
正)ジュリアスタートオプティカル AR/グレーグラデーション

●P170 モデルカットのスタイリングクレジット(追記)
コードレーンのジャケット3万7400円/キングスウッド、ニットタイ1万5400円/ベントレークラバッツ(ともにメイン・03-3264-3738)、BDシャツ2万7500円/インディビジュアライズド シャツ(ユーソニアン グッズ ストア・03-5410-1776)、ジャケットに付けたピンバッジはスタイリスト私物

●P171 モデルカットのスタイリングクレジット(追記)
ワークジャケット2万350円/ル サン パレイユ(スタンレーインターナショナル・03-3760-6088)、バンドカラーシャツ2万2000円/ア ボンタージ(ブリックレイヤー・03-5734-1098)、ベレー帽1万6500円/ロレール(クオリネスト・03-6273-3536)、シルクスカーフ1万9800円/ア ピース オブ シック(グラストンベリーショールーム・03-6231-0213)、キャップに付けたピンバッジはスタイリスト私物

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年7月号 Vol.184

2022年5月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年7月号 Vol.184」に
おきまして誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

●P37の右上 髙梨祐人さんのプロフィール部分
(誤)インディビジュアライズド シャツの直営店であり、 リアルなアメリカンプロダクツにこだわる「ユーソ ニアングッズストア」の若きストアマネージャー
(正)インディビジュアライズド シャツの旗艦店であり、 リアルなアメリカンプロダクツにこだわる「ユーソ ニアングッズストア」の若きストアマネージャー

● 本文中および、 左下「ウィルス&ガイガーのシューティングベスト」説明文
誤)高梨
正)髙梨

●p130 左上 玉木さん肩書き部分
誤)エディフィス/バイヤー
正)セプティズ/オーナー

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年6月号 Vol.183

2022年4月15日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年6月号 Vol.183」に
おきまして誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

●P83 メガネの問い合わせ先
誤)メガネ3万6300円/モスコット(モスコット トウキョウ:03-6434-1070)
正)メガネ4万4000円/アイヴァン(アイヴァン 東京ギャラリー:03-3409-1972)

●P105の右上「DULUTH PACK」お問い合わせ先
誤)デイトナ・インターナショナル AME Div.
正)アンプラージュインターナショナル
(電話番号072-728-2781)

●P124 ブランド名
誤)EEL
正)EEL Products

着用及び下段左のコートの価格
誤)2万6950円
正)3万7950円

上段中のシャンブレーシャツの価格
誤)1万7600円
正)2万6950円

上段右のコートのキャプション
誤)表地は超長綿の中でも特に美しいとされるGIZA88を原料としたフィンクスコットンを採用している。
正)表裏にくったりとした質感と品のある程よい光沢感、ヘリンボーン柄が淡く浮かび上がるリネン生地を使用。

●P126 上段左のシャツのキャプション
誤)ベージュのコットンツイルを用いた
正)ベージュのナイロンを用いた

下段左のシャツのキャプション
誤)ブランドのマスコットキャラクターであるクマが刺繍
正)クラシックな雰囲気漂うクマが刺繍

下段右のパンツのキャプション
誤)シンプルイズベストなチノパンは
正)シンプルイズベストなパンツは

●P131 上段左のアノラックの価格
誤)9720円
正)1万340円

●P135 上段右のTシャツの価格
誤)4180円
正)4400円

●P158 クレジット抜け
Special Thanks Ornorm Studio (Cordinator agency)

●P193 スラックスのアイテム名
誤)ウールトロピカルスラックス
正)2アウトプリーツチノ

●P193 パンツのアイテム名
誤)コロンのウールトロピカルスラックス
正)2アウトプリーツチノ

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年5月号 Vol.182

2022年3月16日に発売致しました
「2nd(セカンド)2022年5月号 Vol.182」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●P204 右下の電話機と郵便ボックスのキャプション抜け
正)右/MOTEL PHONE
モーテルフォン

アメリカのモーテルで使われていたかのようなクラシカルなデザインの電話機。デジタル回線で実際に使用可。実用的でありながら、インテリアとしても使えるので、空間のアクセントになるアイテム。1万780円

左/MALDEN POST
モールデンポスト

シンプルながら収納力がある。厚みのある雑誌など個包装のものまで受け取りが可能。鍵を開けると大きく開閉するので、取り出しも簡単。またパーツが分かれているので、スタンドに合わせて使用するだけでなく、壁にかけて使用もOK。ポスト1万6280円/スタンド1万1000円

正しいページはこちら

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2022年1月号 Vol.178

2021年11月16日に発売致しました
「2nd 2022年1月号 Vol.178」に
おきまして誤りがありました。

●P044 星野泰平さんのプロフィール
誤)若干??歳ながら
正)若干30歳ながら

誤)ファン歴??年
正)ファン歴15年

●P058 インバーティア フォー スティーブン アランのキャプション内
誤)第二次大戦当時のディテール
正)クラシックなディテール

誤)オーバーコートのスペックを採用
正)オーバーコートを彷彿とさせるスペックを採用

●P076 ハンティングワールド右下のアイテム価格
誤)参考価格
正)予価18万円( 予価)

●P089 米富繊維 代表 大江健さんのキャプション
誤)「A2:SWEATER IS LOVE.」
正)「A2:A SWEATER IS LOVE.」

誤)「セーターは愛だ」
正)「セーターは愛。」

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2021年12月号 Vol.177

2021年10月15日に発売致しました
「2nd 2021年12月号 Vol.177」に
おきまして誤りがありました。

●P049 クロケット&ジョーンズのブランド名
誤)Crocket&Jones
正)Crockett&Jones

誤)×FLAME
正)×FRAME

●P066 中段のブレザー2点のブランド名
誤)Ralph Lauren
ラルフ ローレン
正)POLO RALPH LAUREN
ポロ ラルフ ローレン

●P066 中段シングルブレザー(POLO RALPH LAUREN)の価格
誤)8万2500円
正)11万5500円

●P068 中段右側のブレザーのブランド名
誤)MACKINTOSH
マッキントッシュ
正)MACKINTOSH LONDON
マッキントッシュ ロンドン

●P069 上段左側のブレザーのブランド名
誤)TURNBULL ASSER
正)TURNBULL & ASSER

●P069 下段左側のブレザー(Belvest)のブランド名
誤)ベルベスト
正)ベルヴェスト

●P069 下段左側のブレザー(Belvest)の価格
誤)5万8300円
正)22万円

●P075 ブレザーのブランド名
誤)RALPH LAUREN
ラルフ ローレン
正)POLO RALPH LAUREN
ポロ ラルフ ローレン

●P076 ブレザー(VAN)会社名およびご出演者の肩書
誤)ヴァンジャケット/プレス
正)ヴァンヂャケット/営業部長

●P076 ブレザー(VAN)のアイテムキャプション内問い合わせ先
誤)☎03-5829-900
正)☎03-5829-9005

●P076 ブレザー(VAN)のアザーカットキャプション内
誤)詳細に解説されているブレザーの説明には
正)詳細に解説されているジャケットの説明には

●P081 右下オールド イングランド記事内のブランド名
誤)オールドイングランド
正)オールド イングランド

●P081 右下オールド イングランド記事内ご出演者の肩書き
誤)広尾店店長
正)広尾店スタッフ

●P134 桑田佳祐さんの曲名
誤)優しい気持ち
正)悲しい気持ち

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 

2nd(セカンド)2021年11月号 Vol.176

2021年9月16日に発売致しました

「2nd(セカンド)2021年11月号 Vol.176」に
おきまして誤りがありました。
正しくは以下の通りです。

●P033の商品クレジット
メガネ7万400円/10 アイヴァン(アイヴァン PR☎️03-6450-5300)

●P052の商品クレジット
誤)メガネ6万3800円/アイヴァン 7285(アイヴァン 7285 トウキョウ☎️03-3409-7285)
正)メガネ7万400円/10 アイヴァン(アイヴァン PR☎️03-6450-5300)

●P059の商品クレジット
誤)メガネ6万3800円/アイヴァン 7285(アイヴァン 7285 トウキョウ☎️03-3409-7285)
正)メガネ7万400円/10 アイヴァン(アイヴァン PR☎️03-6450-5300)

●P078の商品クレジット
誤)メガネ5万3900円/10 アイヴァン(アイヴァン PR PR☎️03-6450-5300)
正)メガネ5万3900円/アイヴァン 7285(アイヴァン 7285 トウキョウ☎️03-3409-7285)

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

2nd(セカンド)2021年10月号 Vol.175

2021年8月16日に発売致しました

「2nd(セカンド)2021年10月号 Vol.175」に
おきまして誤りがありました。

正しくは以下の通りです。

●P104下のメガネのブランド名
誤)eyevan
正)10 eyevan

読者の皆さまならびに関係各位に
ご迷惑をお掛けしましたことを
お詫びするとともに、
ここに訂正させて頂きます。